Há ainda o sortudo, o terrível Sr. Stavrou e você.
Tu su i Sreæko, g. Stavros i vi.
Vamos ver quem será o sortudo...
Zavuci ruku. Ko æe biti dobitnik tog...?
O sortudo é Alberto Minoleta proprietário milionário de cassinos em toda a América do Sul.
Nalazaè je Alberto Minoleta. Multimilioner, vlasnik svih južnoamerièkih kockarnica.
Ela dizia que o sortudo era eu.
Ona kaže za mene da sam sreæan.
Tudo bem, quem é o sortudo?
U redu, ko je taj sreænik.
Espero ser convidado para o casamento, Seja qual for o sortudo.
Moraš me pozvati na venèanje, ko god da je sreænik.
Esse vai se meter em confusão um dia desses, e se fizer tudo direito, você poderá ser o sortudo.
O, može biti nevolje ponekad. Ako im se svidi, možda ti se prosreæi.
Está na hora de Ruby Rhod... e Korben Dallas, o sortudo vencedor do Concurso Gemini Croquete.
Време је да се придружимо Рубију Роду и Корбену Даласу, срећном победнику такмичења Џемини Крокет.
Posso ir para casa com você e o Sortudo?
Tata, mogu li da idem kuci sa tobom i psom?
Você fica aqui por um tempo, se diverte bastante, e o Sortudo é seu.
Ostani malo ovde, dobro se provedi, onda je pas tvoj.
Quem é o sortudo "futuro genro morto"?
Tko je sretan, uskoro mrtav zet?
O outro Arthur mudou-se para a Flórida, o sortudo.
Isto ime, drugi èovek. Drugi Artur se preselio na Floridu.
Então, há algum comentário sobre o sortudo que vai receber o prêmio esse ano?
Prièa li se tko bi ove godine mogao dobiti znaèku?
"Achar o sortudo. " Achar o sortudo!
Ne misliš mu valjda zapaliti stan ili nešto slièno?
Quando eu era pequena, achava que você era o sortudo.
Dok smo odrastale, uvek sam mislila da si ti sreænica.
Acho que o Timmy foi o sortudo, hein?
Predpostavljam da je Timmy bio sreænik, a?
Ela me disse que achava que o irmão era o sortudo.
Rekla mi je da je mislila da je njen brat bio sreækoviæ.
E Atlanta vai pros seus momentos finais e convoca o sortudo Kenny Powers, nunca antes testado e ele vai jogar para o superstar Eddy Patterson.
utakmica, baze su spremne i Atlanta poseže za klupom i poziva novajliju, Kenija Pauersa. Potpuno ne testiran, a imao je pretrèavanja kao All-Star Edi Frijarson.
Seu nome pode ser "Sorte", mas eu sou o sortudo, minha querida.
Možda je tebi ime Laki, ali ja sam Sreækoviæ draga.
Então, Murray, o que me diz sobre o sortudo Sr. Crawley?
Dakle Murray, sta imas da mi kazes o sretnom g. Crawleyju?
Mas você é o sortudo vencedor.
A takoðe da si i sreæni dobitnik.
É o único idiota que conheço que ainda tem um VHS, então é o sortudo do prêmio "Quem sentará ao meu lado e assistirá nossos amigos se pegando".
Ti si jedina budala koja još ima VCR i sretni si dobitnik nagradne igre "Tko æe sjediti pored mene i gledati vruæe igrice naših prijatelja".
O sortudo número três não é tão sortudo.
Срећни број три, није баш срећан.
Senhoras e senhores, amigos, é com grande prazer que apresento a vocês nesse momento o sortudo ganhador do maior prêmio de loteria do ano.
Dame i gospodo, prijatelji, veliko mi je zadovoljstvo predstaviti vam sada, sretnog dobitnika najvećeg jackpota ove godine.
Minha mãe não matou o Sortudo, nem eu.
Moja mama nije ubila Lakija, a nisam ni ja.
Do departamento de justiça me informaram que Donna Carlisle quer se livrar da empresa do pai antes que ela seja indiciada e o sortudo herda o processo judicial.
PRIJATELJ IZ PRAVOSUÐA ME JE OBAVESTIO DA DONA KARLAJL ŽELI DA SE REŠI OÈEVE KOMPANIJE PRE OPTUŽNICE, I SREÆNI DOBITNIK NASLEÐUJE TUŽBU.
Só sou o sortudo que pôde dar um empurrãozinho.
Ja sam samo sretnik koji te može nagraditi promaknuæem.
Agora o sortudo namorado da minha querida Picolezinha.
Sada sreæni deèko mog dragog Sladoleda.
Mesmo após perdermos a casa, ele sempre se achava o sortudo esperando pela carta premiada.
Èak i nakon što smo izgubili kuæu, u svom umu je uvijek bio genijalni kartaš koji sam èeka tu jednu sretnu kartu.
Quem é o sortudo do número 2?
Ko je sreænik sa brojem dva?
Se você me perguntar, Robert foi o sortudo.
Ako mene pitate, Robert je imao sreæe.
Penso que, comparado a eles, eu sou o sortudo.
Pretpostavljam da sam u odnosu na njih sretnik.
1.6354329586029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu su i Sreæko, g. Stavros i vi. 